Održano treće okupljanje Kluba čitalaca u biblioteci “Njegoš”
Treće okupljanje Kluba čitalaca Narodne biblioteke ,,Njegoš”, na kojem su prisustovali i novi članovi, upriličeno je u kutku Odjeljenja za odrasle.
Nakon kratkog uvoda u kome je predstavljen životni i književni put Džumpe Lahiri, članovi Kluba su razgovarali o višestruko nagrađivanoj i širom svijeta popularnoj zbirci priča ,,Tumač bolesti”.
Opšti utisak članova kluba koji su pročitali knjigu je da Lahiri piše snažno i upečatljivo o bliskim životnim temama u kojima svako može da se pronađe, a istaknute su i prepoznate teme ljubavi i njenog okončanja, sudaru i konfliktu kultura, te problema u komunikaciji.
Tokom razgovora o naslovnoj priči, kao i pričama ,,Privremena mjera” i ,,Gospodin Pirzada dolazi na večeru”, otvorena je diskusija o sličnostima i razlikama, prednostima i manama književnih formata pripovijetke, novele i romana, gdje su se članovi Kluba u razgovoru sa Darkom Nikolićem, osvrnuli na stvaralaštvo pisaca koji su se oprobali u različitim formama, a među kojima su posebno izdvojili Edgara Alana Poa, Franca Kafku, Tolstoja, Gogolja, Andrića, Krležu i Lalića.
U inspirativnoj razmjeni mišljenja, svi polaznici Kluba čitalaca su uzeli aktivno učešće, a bilo je riječi i o čitalačkim prioritetima (stil i rečenica naspram poruke i fabule), o problemu prevođenja (gdje je uočena devalvacija kvaliteta prevoda), o važnosti književnih nagrada, te o predrasudama prema komercijalnim izdanjima.
U skladu sa interesovanjima, članovi Kluba su napravili uži odabir tema i preporuke za naredna okupljanja pomenuvši stvaralaštvo Borisa Pasternaka, Orhana Pamuka, Margaret Mičel, F. M. Dostojevskog, Kena Kizija, Viktora Igoa, Haleda Hoseinija i drugih.
