Balša Dubljević je prošao sve mlađe selekcije Sutjeske, a za prvi tim je debitovao u sezoni 2019/2020.

Za tri sezone je za Plave odigrao 42 utakmice u domaćim takmičenjima i Evropi.