Federico Berti o Ljubu Čupiću

Jedan od ovogodišnjih učesnika na Festivalu Uličnih svirača biće i Federico Berti.
Ovaj Italijan posebno je za ovu priliku napisao muziku za italijansku partizansku pjesmu o Ljubu Čupiću i gradu Nikšiću koju će premijerno izvesti 31. avgusta na trgu u Nikšiću, navodi se u saopštenju na fb stranici Festival uličnih svirača.
Pomenutu pjesmu vam prenosimo u cijelosti i na italijanskom jeziku.

E QUEI BRIGANTI NERI MI HANNO ARRESTATO
IN UNA CELLA SCURA MI HAN PORTATO
MAMMA NON DEVI PIANGERE
PER LA MIA TRISTE SORTE
PIUTTOSTO CHE PARLARE
VADO ALLA MORTE

E QUANDO MI HAN PORTATO ALLA TORTURA
LEGANDOMI LE MANI ALLA CATENA
STRINGETE PURE FORTE
LE MANI ALLA CATENA
PIUTTOSTO CHE PARLARE
TORNO IN GALERA

E QUANDO MI HAN PORTATO IN TRIBUNALE
CHIEDENDO SE CONOSCO IL MIO COMPARE
SI SI CHE LO CONOSCO
MA NON DIRÒ CHI SIA
IO SONO UN PARTIGIANO
NON UNA SPIA

E QUANDO MI HAN PORTATO AL TRIBUNALE
CHIEDENDO SE CONOSCO IL MIO PUGNALE
SI SI CHE LO CONOSCO
HA IL MANICO ROTONDO
NEL CUORE DEI FASCISTI
LO PIANTAI A FONDO

E QUANDO L’ESECUZIONE FU PREPARATA
FUCILE E MITRAGLIA ERAN PUNTATI
NON SI SENTIRON COLPI
DELLA FUCILAZIONE
MA SI SENTIVA UN GRIDO:
“RIVOLUZIONE!”

Pjesmu možete poslušati OVDJE.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *