Narodna biblioteka ‘’Njegoš’’ organizuje Jesenji sajam knjiga

JU Narodna biblioteka „Njegoš” Nikšić treću godinu zaredom, pod pokroviteljstvom Opštine Nikšić, Ministarstva kulture i medija Crne Gore, organizuje Jesenji sajam knjiga „Anderva book”, književni festival prepoznatljiv na kulturnoj mapi Crne Gore i platformi čitalačkih i kulturno-obrazovnih vrijednosti.

Ovogodišnja smotra knjiga, pod sloganom Carpe Diem! Carpe Librum! (Iskoristi dan! Zgrabi knjigu!) posvećena je promocijama literarnih djela, razgovorima s piscima, tribinama, diskusijama iz domena književnosti, umjetnosti, nauke, te aktuelnim društvenim pitanjima. Posjetioci su imali prilike da se, već od 10 časova, upoznaju sa ponudom crnogorskih izdavačkih kuća i kao i onih iz regiona, književnim izdanjima institucija i kapitalnim djelima iz gotovo svih oblasti kulturnog, naučnog i književnog pregalaštva. Među ovogodišnjim izlagačima našli su se: Univerzitet Crne Gore, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, Biblioteka za slijepe Crne Gore, Udruženje mladih sa hendikepom Crne gore, Mali Princ, Nova knjiga, Clio Beograd, Institut za srpsku kulturu – Nikšić, Dnevne novine DAN, Preporod, Književna zajednica „Vladimir Mijušković“ i Književna zajednica „Mirko Banjević“.
Dječiji segment sajma obilježen je kolažnim programom u kome su učestvovali Dječji hor JU ,,Zahumlje” pod dirigentskom palicom Milene Popović, uz gitarsku i klavirsku pratnju Nemanje Popivića i Gordane Milatović. Potom su nastupili učenici JU OŠ ,,Luka Simonović” i članovi kluba Art Viva Dance, pod mentorstvom vaspitačice Tanje Čolević.
Svečano otvaranje sajma u 19 časova, počelo je obraćanjem predsjednika Opštine Nikšić Marka Kovačevića koji je istakao svoje zadovoljstvo činjenicom da se Sajam knjiga „Andreva book” održava treću godinu zaredom i prerasta u tradiciju koja je od neizmjernog značaja za grad naglasivši da kroz ovaj sajam ,,želimo da komuniciramo sa drugim kulturama i da imamo kontakt sa njima” uz poruku da se na temeljima ovog sajma ostavlja ,,zalog za budućnost koju ćemo da gradimo”.
Dobrodošlicu brojnoj publici poželjeli su poljski pisac i prevodilac Maciej Płaza i mr Bojana Obradović, direktorica JU Narodne biblioteke „Njegoš” Nikšić.
Maciej Płaza, nagrađivani poljski književnik, obratio se prisutnima na poljskom jeziku, zahvalivši se na pozivu i istakavši kako se na sajmu pojavljuje u dvostrukoj ulozi: „kao pisac i prevodilac”. Posebno je naveo značaj prevodilačke djelatnosti danas: „Iako prevodim sa engleskog, koji je preovlađujući jezik u savremenom svijetu, smatram da svaki prevod služi istoj svrsi – svrsi koja je za nas Evropljane posebno važna, a ta svrha je prevazilaženje granica. Živeći u našem dijelu svijeta, često smo mogli iskusiti koliko privremene i konvencionalne mogu biti državne granice, koliko vještački i nepouzdan može biti službeni identitet zvan državljanstvo, koliko destruktivni mogu biti identiteti izgrađeni na iracionalnim i plemenskim refleksima, odnosno nacionalizmima. Čak je bilo moguće – a nažalost još uvijek jeste – gledati koliku nesreću uzrokuje nasilje jedne države i jednog naroda nad drugim”. Prema njegovim riječima: „Književnost, umjetnost pripovijedanja, uvijek je služila kako za izgradnju kolektivnih identiteta, tako i za njihovu kritiku – pomagala nam je i pomaže da shvatimo ko smo, ali i ko su drugi. Književnost služi za razmjenu iskustava na svima razumljiv način, govoreći o najvažnijim stvarima koje su upravo zbog toga svima zajedničke.” Pisanje, prevođenje, objavljivanje, čitanje i na kraju razmjena čitalačkih iskustava služe, tvrdi Płaza, izgradnji onoga što naziva „transnacionalnom zajednicom” koja je okrenuta stvarima koje nas sve spajaju, a ne onima koje nas dijele. Ova uloga književnosti je posebno važna danas kad je kako navodi: „ …dio Evrope ponovo ratna zona i prolazi kroz nagle promjene koje vode u nepoznatu i uznemirujuću budućnost”. Stoga, zaključuje Płaza da ,,književnost treba percipirati kao sredstvo za prevazilaženje razlika i zajedničko promišljanje o temama univerzalnim za čovječanstvo”.
Bojana Obradović, direktorica biblioteke „Njegoš”, istakla je kako je veliko zadovoljstvo što se ovogodišnji izlagači mogu pohvaliti izuzetnim kvalitetom ponuđene literature, kao i time što su neki od njih uz Sajam knjiga od njegovih početaka, pa se može zaključiti kako su i sami učesnici u njegovom utemeljenju. Izrazivši zahvalnost dječijem horu „Zahumlje“ i članovima kluba Art Viva Dance(učenicima OŠ „Luka Simonović“) na tome što su svojim nastupom oplemenili scenu ovogodišnjeg Sajma knjiga „Anderva book“, najavila je i promociju knjige članova Kluba malih-velikih pisaca – „Svijet se vrti kao čigra, pisanje je dječija igra“, druženje sa dječijim piscem Dejanom Đonovićem, kao i diskusiju o borbi protiv vršnjačkog nasilja u kojoj će učestvovati učenici Gimnazije „Stojan Cerović“ i Ana Milović Jasikovac. U segmentu za odrasle, najavila je razgovor sa prof. dr Jankom Andrijaševićem na temu dometa humanistike i umjetnosti u doba tehnokratije, razgovor sa poljskim piscem i prevodiocem Marciejem Płazom, diskusiju „Ima li književnost pravo da ćuti“ sa Markom Šelićem Marčelom, zatim promociju knjige „Rok poeta Milan Mladenović“, Zlatomira Gajića kome će se u razgovoru pridružiti Petar Janjatović, gostovanje Dragana Lakićevića Lakasa koji će gostima sajma predstaviti dvije literarne biografije, od kojih je jedna „Portret političara u mladosti“, a druga „Roman o Biljani“, promociju knjige „Nadziranje demokratije“ prof. dr Slaviše Orlovića kome će se pridružiti i Zoran Hamović, urednik izdanja, gostovanje Zorana Živkovića koji će promovisati svoj novi roman, književni dijalog sa prof. dr Sonjom Tomović Šundić, promociju romana „Unutrašnje more“ prošlogodišnje dobitnice NIN-ove nagrade Danice Vukićević, kao i panel diskusiju „Revolucija ženskih prava“ u kojoj će učestvovati prof. dr Margareta Bašaragin, Slavenka Drakulić, mr Božena Jelušić, doc. dr Branka Bošnjak, Marina Vujačić, Bojana Jokić i mr Fana Delija. Istakla je i to kako JU Narodna biblioteka ,,Njegoš” kroz ovu manifestaciju baštini temeljne vrijednosti kao što su: „Multikulturalnost i njegovanje ideje međukulturalnog dijaloga kao uslov građenja naprednog društva, promocija znanja, obrazovanja i nauke, afirmativan odnos prema vrijednostima sadržanim u simbolici knjige, kulture i umjetnosti, kao i posvećenost u sprovođenju ideje koja je sadržana u ovogodišnjem sloganu Sajma CARPE DIEM CARPE LIBRUM, jer jedan dan nikako ne može biti u potpunosti i na pravi način iskorišten ako nije posvećen čitanju i promišljanju o onom što čitamo.” S obzirom na izuzetnu važnost korelacije različitih umjetnosti, Obradović se osvrnula i na to koliko je velika čast što su scenu sajma ukrasile slike Miša Vemića, u kojima će posjetioci Sajma knjiga „Anderva book“ moći da uživaju narednih dana, iskoristivši ujedno i priliku da se zahvali Srđanu Bulatoviću i Darku Nikčeviću na koncertu koji je uslijedio nakon govora.
Uz zahvalnice Ministarstvu kulture i medija Crne gore, Opštini Nikšić i predsjedniku Marku Kovačeviću, Elektroprivredi Crne Gore, kao i svojim kolegama na predanom radu, direktorica JU Narodne biblioteke „Njegoš” Nikšić je pozvala prisutne da obiđu izdavače: ,,Jer je uvijek zadovoljstvo iskorititi dan i ugrabiti knjigu”, podsjetivši na veliku istinu koju je problematizovao Mario Vargas Ljosa: „Pisanje i čitanje su lice i naličje iste magije, koja se sastoji u tome da živite život različit od onoga koji niste birali, nego su vam ga nametnuli slučaj, sudbina i razni autoriteti protiv kojih se ne vrijedi buniti. Pisanjem i čitanjem možete da prekršite stvarnost“.
U muzičkom dijelu programa nastupio je crnogorski i internacionalni guitar duo – Srđan Bulatović i Darko Nikčević koji su se predstavili novim autorskim ali i kompozicijama inspirisanim tradicionalnom muzikom Crne Gore.